日本語版プライバシー通知
発効日**:** 2024年12月20日
この日本語版プライバシー通知（「通知」）は、日本の個人情報保護法（APPI）に基づく日本のプライバシー原則に従い、ロサンゼルス・ラムズLLCが個人情報を処理する日本居住者に対して、補足情報を提供するものです。お客様が日本居住者でない場合、本通知は適用されません。詳細については、当社のプライバシーポリシー(以下「ポリシー」)https://www.therams.com/privacy-policyをご覧ください。
個人情報の収集方法
個人情報とは、「特定の個人に関する情報または意見」のことをいいます。現在当社では、以下の種類の個人情報を収集しています。
- 氏名
- 住所
- 生年月日
- 携帯電話番号
- メールアドレス
- クッキーやトラッカー識別子
お客様が当社ウェブサイトのフォームに記入して個人情報を提供したり、関連会社を通じてチケットや商品を購入したり、メール、電話、ウェブ、または対面で当社の従業員やベンダーに情報を提供した際に、当社はお客様から直接個人情報を収集します。また、NFLが収集した情報を通じて、またはお客様がクッキーやトラッカーを使用して当社のウェブサイトを訪問した際に、間接的に個人情報を収集することもあります。上記の種類の個人情報を、当社に提供しないという選択をされた場合、当社は、お客様に対し当社の一部サービスを提供できない場合があります。
現在当社では、お客様から機密性の高い個人情報を収集しておりません。
お客様の個人情報の使用方法
お客様から提供された個人情報は、以下の目的で使用される場合があります。
- ウェブサイトについてのご連絡
- お客様の会員資格に関するご連絡
- お客様のご注文の確認または履行
- 当選された賞品についてのご連絡
- ウェブサイト利用の監視または改善
- 表示される広告とコンテンツのカスタマイズ
- ウェブサイト利用規約の遵守の監視、および
- ロサンゼルス・ラムズ、当社のマーケティングパートナーや、それぞれの関連会社および子会社、その他の第三者に代わって、プロモーション資料または特別オファーを送付する場合。
マーケティングリストからの配信停止をご希望の場合は、以下の方法でお手続きください。
- プロフィールを次のリンクからオンラインで編集する: https://preferencecenter.therams.info/Pages/Signup
- ラムズからのメール下部にある配信停止リンクを使用する
- website@rams.nfl.comに連絡する
個人情報の共有方法
場合によっては、当社はさまざまな目的でお客様の個人情報を他者と共有することがあります。お客様の個人情報が他者と共有される場合、以下の方法で行われます。
- 第三者サービスプロバイダー：当社は、外部企業、特定サービス、および個人に業務委託をし、業務を遂行しています。この業務には、注文の履行、電子メールの送信、顧客リストからの重複情報の削除、Webサイトの分析、データ分析、マーケティング支援の提供、クレジットカード支払いの処理、顧客サービスの提供などが含まれます。これら第三者は、その業務遂行に必要となるお客様の個人情報にアクセスすることがありますが、自社製品に関するマーケティングオファーを送信するなど、自らの目的でこれを使用することはできません。
- ビジネスパートナー：当社は、例えば当社の製品やサービスを強化するため、または第三者の製品やサービスをお客様にご案内する目的で、お客様の情報を第三者のビジネスパートナーと共有することがあります。これには、ラムズが提供および運営するプロモーションに関与する可能性のある第三者のスポンサーが含まれます。
- 第三者からのオファー：本ウェブサイトでは、第三者から特別オファーを受け取る機会が提示される場合があります。その際、オプトインまたはオプトアウトメッセージにより、この目的のために、お客様の情報を共有するかどうかを選択することができます。お客様がこれらのオファーを利用した場合、お客様の情報を第三者と共有することに同意したものとみなされます。お客様が、当社に個人情報を第三者と共有することを許可した場合、当社はその情報にアクセスできる第三者に対し、当社の最新のウェブサイトプライバシーポリシーを遵守することに同意するよう求めます。ただし当社は、これらの他企業のプライバシー慣行を管理することはできないため、お客様は個人情報を提供する前に、閲覧するウェブサイトのプライバシーポリシーを確認する必要があります。
- その他のプロモーションオファー：当社は、マーケティングパートナーに代わってお客様にオファーをお送りする場合があります。これを行う際、そのパートナーにお客様の名前と住所を提供することはありません。
- 事業譲渡：当社の資産のすべてまたは実質的にすべてが他社に売却または譲渡される場合、またはその他の取引により、譲渡される事業資産にお客様の個人情報が含まれる場合、収集および保存されたすべての個人情報は、当社が譲渡する事業資産に含まれる可能性があります。
- 行政または法的手続き：当社は、召喚令状やその他の法的手続きに従うなど、法律で義務付けられている場合、または当社の権利保護、お客様の安全または他者の安全確保、詐欺の調査、政府からの要請への対応のために開示が必要であると、当社が誠実に判断する場合、お客様の個人情報を開示することがあります。
お客様が同意された場合、当社はそれに応じて顧客情報を第三者と共有することがあります。法律で義務付けられている場合、当社は、事前同意なしにお客様の情報を第三者に開示することがあります。
個人情報の保持方法
当社は、上記の目的のために、合理的に必要な期間、お客様の情報を保持します。この期間は、適用される時効に関する規則、コンプライアンス義務に基づく個人情報の保持要件、関連する訴訟や規制当局の調査、NFLが潜在的な法的請求を防御または提起するための必要性、関連情報の機密性、およびお客様のサービス利用期間などの基準を考慮して決定されます。
個人情報のセキュリティ
本ウェブサイトおよびラムズは、当社が収集する可能性のある個人情報のセキュリティ、完全性、正確性、およびプライバシーを保護するための合理的な保護手段を設けており、そのような情報を紛失、誤用、改ざんから保護するための合理的な予防措置を講じています。お客様の個人情報は、暗号化ソフトウェアを使用して当社のコンピュータに転送されます。業務を遂行するためにお客様の情報にアクセスする必要がある従業員のみがアクセスを許可されます。当社のセキュリティポリシーは、定期的に見直しが行われ、改訂されます。お客様の個人情報を、取得目的に必要な期間を超えて保持することはありません。
お客様のプライバシーに関する権利
日本在住のお客様は、係る国のプライバシー法に基づくさまざまなプライバシー権を行使する権利を有しています。以下の権利に関するリクエストを提出したい場合は、後述の「プライバシー権利リクエストの提出方法」の項目に記載されている情報をご参照の上、お気軽にご連絡ください。
- 個人情報へのアクセス：お客様は、お客様個人を特定できる個人データや、当社から第三者へのデータ転送記録の開示を要求する権利を有しています。
- 個人情報の削除、訂正、または利用制限： お客様には、ご自身の個人データの削除や利用停止を求める権利、または不正確な場合に正確に修正する権利があります。
- データ処理の制限または異議申し立て：お客様は、一定の状況下において、お客様の個人情報の処理（第三者によるものも含む）を制限したり、異議を申し立てたりする権利を有します。
苦情
お客様の個人情報の取り扱いに関し苦情を申し立てたい場合は、Rams.Privacy@rams.nfl.comまで電子メールでご連絡ください。
本ポリシーの変更について
当社は、このプライバシーポリシーを随時変更することがあります。お客様の個人情報の収集、利用、あるいは共有の方法について重大な変更を加える場合には、当社ウェブサイトに通知を掲載し、また電子メールアドレスをご提供いただいている利用者には、電子メールを送信します。当社のプライバシー慣行に関する最新情報については、定期的に当ページをご確認頂くことをお勧めいたします。
お問い合わせ
このプライバシーポリシーについてご質問がある場合は、こちらまでご連絡ください。
郵送： 29899 Agoura Road, Agoura Hills, CA 91301